al monte,¿para qué?
saroiak, kortak, seles   16 jul 2014

Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Kaixo, el 16 de julio fuimos a dar una vuelta por Artikutza, hay montón de cosas para ver, ferrerías, Mugas de Roncesvalles, funcionamiento del tren, mugas de seles, cromlech ... en fin, una gozada.
El tiempo bastante caluroso, sobre todo la ultima parte del recorrido. además los 27 kilómetrosy las 9 horas de pateada entre subir y bajar no ayudaba mucho. Menos mal que mucho camino era por bosque.
Salimos de Exkax para ir hacia el sel de Etxazar Sarobe, bajamos por un impresionante bosque hacia Artikutza. Un descansito y nos dirijios hacia Baztarrola y Elama.
Subimos a Arriurdiñeta, por aquí ya pegaba el sol bien, bajamos hacia Labeeta y Goizarin para volver a Artikutza. Aquí otro descansito para subir a los restos de la estacíon del tren y dirigirnos de nuevo a Exkax donde habíamos dejado el coche y no se podía entrar por el calorazo que hacía.
Todo se arregló con un gran cerveza en Altzibar.
Lo peor del dia fué que al llegar al alberge de Artikutza donde hay unas máquinas de cafés y cocacolas pero, oh, desgracia !!! entre Javier y yo llevábamos justo para 1 café y una cocacola a medias.
No teníamos mas txanponas, para otra vez ya sabemos, la mochila llena de monedillas. Alguna cocacola más ya nos hubiésemos bebido.
Aviso a navegantes.
Bueno, esto es por donde anduvimos.

Había nieblas en Exkas, estaba muy bonito.
Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Exkax entre la niebla, pronto levantaría.
Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Uno de nuestros objetivos.
Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Nos metimos en el bosque. Maravilla.
Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

El atravesar el sol la niebla da unos colores preciosos.
Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Andar por estos lugares es que me pone ...
Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Un lugar mágico, uno de los muchos que veremos hoy.
Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Al ratillo llegamos al artamugarri del saroi de Etxazar Sarobe, en medio el bosque.
Más información del saroi en Saroiak
Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Seguimos para atravesar otro puentecillo.
Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Colorines.
Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Seguimos por nuestro bosque.
Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Y llegamos a Artikutza.
La ermita de san Agustín.
Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

La ermita con el rosetón de Roncesvalles.
Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Una fuente, que bien venía.
Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Una de las mugas de Roncesvalles, hay montones en esta finca, pero montones, habrá que ir buscándolas poco a poco.
También mugas de sel hay más de las que imaginamos.
Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Tiene una cruz grabada en la parte posterior.
Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

La otra muga.
Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Las mugas y el baserri Olajaundi.
Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Ahi dentro se está fresquito y hay maquinas de café y refrescos pero ... con txanponas !!!!
Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Entramos en la ermita.
Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Con los rosetones de Donostia y Roncesvalles.
Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Otro rosetón.
Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Unas cintas para recoger los ramos de flores de las bodas.
Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

La pila bautismal.
Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Nos vamos.
Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Un café. Sólo tenía 40 centimos y costaba 50, menos mal que javier me dejó los 10 que me faltaban sino ... y que el no quería nada.
Sólo nos quedaban 1 eurito suelto ..
Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Urdallue erreka.
Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Una gozada andar por aquí. Hay que cruzar la erreka.
Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Hay cientos de txondorras, un poco más y dejan los montes de esta zona arrasados.
Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Seguimos por el hayedo.
Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Las telas de araña estaban llenas de agua.
Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Al rato llegamos al Artamugarri del sel de Aku Bekoa.
Más información del saroi en Saroiak
Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Seguimos adelante.
Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Para llegar a la ferrería de Elama. Debía tener un gran aspecto en sus tiempos.
Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Precioso lugar.
Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

En el fondo del valle la erreka de Elama.
Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Llegamos a Arriurdiñeta, hay un cromlech que apenas se ve por el helecho.
Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Una muga.
Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Y, junto a una muga de Roncesvalles, el artamugarri del saroi de Arriurdiñeta.
Más información del saroi en Saroiak
Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Adarra, loma de Arano, Aballarri, Onddi e Igoin.
Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Nos dirijimos otra vez a Artikutza y nos metemos en el bosque. Hace calor fuera de él.
Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Los restos del horno de calcinación de Labeeta comido por la vegetación.
Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Resto de la conducción de agua, el tubo forrado con cemento.
Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

El puente de la ferrería de Goizarin.
Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Goizarin.
Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Pasamos por Ola-Zubieta.
Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Elama.
Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Llegamos a Artikutza, hacía un calor elegante por ahi abajo.
Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

31 y medio !!! y nosostros con un eurito para una coca-cola a medias !!!!!!
Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Empezamos a subir por el camino del tren.
Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Hay paneles que explican cómo funcionaba, ésto es lo que estaba escrito :

Habia una estación de carga y descarga de material.
El trazado alternaba tramos de poca pendiente con planos inclinados de pendiente extrema que servían para superar el desnivel.
Eran necesarias 4 locomotoras para realizar el recorrido completo ya que cada locomotora circulaba solamente por los tramos de poca pendiente. Al llegar al plano inclinado se soltaban las vagonetas que ascendín o descendían el plano, al terminar éste, se enganchaban a una nueva locomotora.
Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Una tubería traía agua de la regata de Errotarrieta hasta el depósito que estaba detrás del edificio " Makinetxe" y otra lo llevaba hasta la zona de la garita donde, mediante un grifo, se llenaban los depósitos de las plataformas dispuestas para bajar las vagonetas vacías.
Por contrapeso hacían ascender las cargadas con material, cuyo depósito se había vaciado de agua en la zona baja del plano inclinado.
El agua era la fuerza que hacía funcionar este sistema.
Este el recorrido del agua en el sistema.
Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

1/3 .- Fin de la rampa del plano inclinado. Zona de llenado con agua del depósito de la plataforma móvil.
2 .- Zona de transferencia de vagonetas.
4 .- Garita de control y teléfono para ordenar los envíos.
5 .- Tambor de tracción y sistema de frenado.
6 .- Depósito de agua.  
7 .- "Makinetxe", edificio para cobijar y realizar labores de mantenimiento de la locomotora.
Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

La tracción necesaria para elevar las vagonetas cargadas se conseguirá enviando pendiente abajo la plataforma con el depósito lleno de agua sobre el que se colocaba la vagoneta vacía. El agua ejercía de contrapeso y no hacía falta ninguna otra fuente de energía suplementaria. Muy original.
Este tambor de madera, al que iba acoplado el sistema de frenado, iba recogiendo el cable de la plataforma que subía y soltando el de la plataforma que bajaba.
Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Seguimos por el camino por el que antaño pasaba el tren con material.
Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

También vimos los restos de muelas de molino.
Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Entre áboles se ven edificios de Artikutza.
Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Al coger altura se ve mejor.Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

La zona de Pagolleta y cima de Izu.
Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Seguimos el trayecto por el que iban las vias del tren.
Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

La cima de Bidango Gaña.
Artikutza, seles, ferrerías, mugas de Roncesvalles...

Y ésto es todo, con bastante calor, llegamos a Exkax después de haber visto y conocido nuevos lugares.
Agur.

Más información en
Mendiak
Artikutza
Artikutza
Ferrerías de Goizarin y Elama

Este es el track de la salida


2 comentarios

Juancar Sanz

Magníficas fotos, me han gustado especialmente las primeras del bosque con esa luz...

comentar 30 jul 2014
Andoni

Muy buenas Juancar, nada, que ya te has ganado una cervecita un día de éstos ... Fué churro pasar por ahi en ese momento ... y poder atxutxar el botoncico ... Agur.

comentar 31 jul 2014
comentar
Esta web utiliza cookies únicamente para obtener estadísticas de visitantes. Si continúas navegando consideramos que aceptas su uso. Acepto | Más información