al monte,¿para qué?
conociendo mundo   14 ago 2015

Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Kaixo, seguimos por Guatemala, se nota más calor, estamos en la zona de Alta Verapaz pero hoy entraremos en la de Petén.
Toca recoger todo otra vez, hacer la mochila y al bus para salir a las 8 pasadas y ver otros parajes.
Una gran mariposa, cómo la de ayer, se despide de nosotros.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Se nota calor y no hay una nube.
Hay gente fumigando los montones de cafetales que veo por la ventana.
También casas junto a la carretera.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

De madera y tejados de hojalata.
Hay montón de maizales y plantas de cacao.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Al cabo de un rato, un buen rato, pasamos por un lugar donde están celebrando el Dia de los Indígenas.
Aunque se celebra el 8 de Agosto, aquí lo celebran hoy.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Paramos para ver el ambientillo.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Viene de los pueblitos de los alrededores con la comida para repartir entre todos.
Con sus mejores galas.´
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Desde luego, si no se juntan y se apoyan entre ellos, muy poca gente les va a ayudar.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Aquí es donde los "licenciados" hablan a la gente de sus "Derechos".
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Nos reciben estupendamente, que gente más amable.
Nos ofrecen comida y para beber Cacao, está rico. Gracias.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Ambiente.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Chavales y chavalas del Pueblo Xinca.
Esta etnia puebla Guatemala y el salvador, pero está en extinción debido al traslado de la población a otros lugares y la hispanización.
El Xinka es el único idioma indígena cuyo origen no se remonta a los mayas y está en peligro de desaparición.
Ahora están intentando recuperarlo. Que tengan suerte.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Se ponen unas grandes cuerdas de colores sujetando las trenzas.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Alfredo, nuestro conductor del bus, tio estupendo, tengo un gran recuerdo de él.
Me contó muchas cosas en el viaje y aprendí otras de él.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Aquí posando las chicas.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

La Marimba no puede faltar.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Elegante.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Siempre con la sonrisa.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Montón de gente esperando a los "licenciados" que les cuenten cómo va la vida ...
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Llevan unas bolsas de red donde meten unas calabazas.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Sus mejores galas.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Y después de estar un rato muy agradable, seguimos nuestro camino.
Me quedo pensando en el futuro que tiene esta gente que, me parece, que sólo se acuerdan de ellos y ellas, en las elecciones.
En fin, en todos los sitios igual ...
Pero estoy de vacaciones y paso a la realidad el ver este pajaro en un árbol, ni idea de lo que es.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Por la carretera hay puestos de comida.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Y tienditas pequeñitas.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

También algún txoko a la sombra, es que hace bastante calor.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

La carretera no deja ir a mucha velocidad, sobre todo por la cantidad de "Túmulos" o desaceleradores que hay cada poco tiempo.
Pasamos por la aldea Chisec, casi todos sus habitantes pertenecen a la etnia Q´eqchi y hablan este idioma, aunque también se hablan otros, entre ellos, el Poqomchi, castellano y otros más minoritarios.
Aquí, en 1995, también hubo una masacre del ejército, sin ninguna causa.
Fué la más grave ocurrida en el pais después de la de Atitlán.
Veo una peluquería que pone "El Milagro", milagro sería si yo entrase en alguna.
También veo una tienda de ropas.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Una de las muchas iglesias que se ven por la carretera.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Seguimos la carretera y, aunque con muchas curvas, ya no subimos ni bajamos collados cómo en el Altiplano.
Es una zona más lisa.
Pero también hace más calor y humedad.
Vemos varias aldeas por el camino hasta llegar a las Cuevas de La Candelaria todavía en el municipio de Chisec.
A la entrada de las cuevas hay una tiendita pequeñita con servicios, allí vamos, después de un buen rato de bus.
Aprovechamos para bebernos una "Gallo", que está fresca y el cuerpo lo agradece.
Un lugar muy bonito.
Hay un par de chavales, recogen chapas de las botellas, supongo que será para venderlas ...
Se llaman Victor y Pedro, al irnos aparece Sonia, le digo que cuando volvamos le sacaré una foto tamnbién a ella, su respuesta fue una sonrisa.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Hay un senderillo muy majo para llegar a las Cuevas.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

A la sombra, bien.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

En seguida llegamos a las cuevas.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Son kársticas con grandes cavernas.
A la entrada hay que bajar unas escaleras.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Tiene una longitud de 22 km y agregando las cuevas anexas llegan a los 80 km. Es la red subterránea más grande de América latina.
En el interior hay restos de construcciones que eran santuarios mayas.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Tiene techos de mucha altura.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

En alguna zona se ha hundido el techo por donde entra la luz externa.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Grandes estalactitas.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Tiene un rio subterráneo llamado Candelaria.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

El agujero que existe ddebido al hudimiento del techo hace que se vea en algunas zonas.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Lugares impresionantes.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

La entrada.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Enormes estalagmitas.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Y expectáculares columnas.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Volvemos a la luz al cabo del rato.
En estas cuevas se han encontrado fragmentos de cerámica.
Los K´íche´ llegaron a colocar la entrada al inframundo en estas cuevas.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Y volvemos a recorrer el senderillo.
Se nota calor comparado con el interior de las cuevas.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Una maravilla.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Mientras volvíamos nos cruzamos con gente de allí y me preguntaba si estaría Sonia esperándo.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Y allí estaba, más maja ...
Y lo prometido, foto !!!
Aquí están Victor, Pedro y Sonia, venga sonreir.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Mientras un ratillo para tomar algo, este calor ...
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Volvemos al bus, desde la ventana se ven cosas.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Pasamos por Canlech, otra peluquería llamada "el Buen Amigo", una tiendita y unos enormes pañales.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Las casas tiene el techo forrado de palmas.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Durante el viaje vemos varios puestos de control de frutos entre departamentos.
Dejamos el de Alta Verapaz y entramos en el de Peten.
Para evitar la introducción de gusanos de la Mosca del Mediterráneo en el área de erradicación de dicha plaga.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Hay que declarar la fruta que llevas.
Entre otras, guayabas, peras o naranjas agrias están en cuarentena total.
Y en cuarentena parcial un montón de ellas.
Según pone en el panle, en grandes cantidades se trata y en pequeñas se decomisa.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

No llevamos fruta, nos dejan pasar.
Seguimos y entramos en el departamento de Peten, para llegar al pueblo de Sayaxché.
Al entrar tenemos que esperar, coincidimos detrás de un entierro por el medio de la calle con el feretro incluido, paciencia.
Está a orillas del rio de La Pasión.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Para pasar al otro lado hay una serie de barcazas.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Y un transbordador para motos, coches, buses ...
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Por ahi cruzaremos mañana el rio.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Aparece el arco iris.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Paso un buen rato viendo cómo funciona la cosa, gente yendo y viniendo.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Es el momento de poner la "lavadora" ...
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Las barcas, supongo que otros dias habrá más gente.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Estoy un ratillo con mi amigo Alfredo, le comento que podíamos poner un negocio para otro transbordador, lo que me responde me quita la idea de la cabeza, me hace un gesto cómo diciendo que ... mejor ni lo comente ...
Vuelvo al pueblo, hay que dar una vuelta.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Los nombres de los negocios siguen siendo realmente curiosos.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Y ése ? pues éso ... echando una siesta .. efectivamente, estaba dormido.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Es un pueblo bastante grande.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Me voy a dar una vuelta aprovechando que me he quedado sólo, es lo mejor para deambular y ver cosas.
Una tienda, esa no es para mi.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Después de andar para arriba y abajo, sin rumbo, encuentro una tabernita donde me siento delante de una cervecita y ver que pasa.
Junto a mi, hay dos crios, uno va descalzo, el de la tabernilla.
El otro tiene unos elegantes zapatos, juegan un ratillo hasta que a uno de ellos le vienen a buscar, se sube a un 4x4enorme de una marca "elegante".
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Se queda sólo con el perrillo que ni se ha "meneado", bueno, no sólo tiene un peluche ... tiene una risa increible ...
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Sale la chica del bar, le pago la cerveza antes de que se me olvide.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Me voy a seguir dando vueltas.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

El arco iris anda por ahi arriba.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Ese apellido ...
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Y empieza a anochecer.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Sigo deambulando por el pueblo hasta que paso por delante de una frutería.
Me paro a ver que hay y veo unas frutas.
De pronto aparece delante de mi una chica interesándose por si quería algo.
Aprovecho y le pregunto que cómo se llama esa fruta, "Pelulero" me dice, y yo pregunto, cómo "Perurero" ?, se empieza a reir  y me vuelve a decir "Pelulero" más claro cómo si no le hubiese entendido antes.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Me vuelvo a confundir adrede y se vuelve a reir y ya está "liada", que de donde eres, de donde vienes ... éso es lo que yo queria.
Le digo de donde soy, que cómo me llamo ... y tu ? Maura me contesta, y empieza a contarme cosas.
Según me iba hablando me daba cuenta de la clase de persona que era, amable, con la cabeza perfectamemte "amueblada", menuda chavala.
No se los años que tiene, me cuenta que su "papa" murió hace poco  pero les hizo el favor de dejarles esa tiendita y tiene que vender para conservarla. Tambien estudia.
Me cuenta montón de cosas.
Una chavala que me impresiona por su amabilidad con las personas, generosidad.
Aparece su hermano, intrigado, se llama Yener.
Me dice que hay gente que se averguenza de hablar en Q´eqkchi, pero ella no.
Que no tiene mas remedio que hablar en castellano para vender o que si hay que ir a la capital nadie sabe su idioma.
Me pregunta si quiero saber cómo se escribe su nombre, le respondo que encantado, me lo estoy pasando ...
Me coge la libretilla de mis apuntes y empieza escribir.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Me lo explica sabiendo perfectamente cómo me lo tiene que decir.
"Yo soy Maura" : "la in, ix Maura". Me explica: esa palabara "ix", indica el femenino.
"Yo soy Yener", como Yener es masculino hay que cambiar la palabra "ix" por "aj": "la in, aj Yener".
Estoy entusiasmado con la explicación de esta chaica, me lo esoy pasando ...
Y sige, ahora con más concentración, ésto se pone más dificil.
"Yo soy Andoni", escribe: "la in, Qawa Andoni", me mira y parece que está esperando que le pregunte: "y ésa palabra ?, Qawa ?,me echa otra sonrisa y me explica que "Qawa" significa "Don" o sea, persona mayor ... vaya hombre !!! pienso, es en plan "respeto", me comenta.
seguimos hablando pero me tengo que ir, le pido que me escriba "Gracias" y me lo dice "Bantiosh" pero me lo escribe también: "Bantiox", cambia algo al decirlo.
Le comento que si quiere que le ponga lo mismo en Euskera, le escribo cómo me llamo y "gracias".
Se guarda el papel.
Me tengo que ir y le pregunto si me deja hacerle una foto, le llama a su hermano y me dice que si.
Ha sido uno de los momentos más impresionantes de este viaje. Otro ejemplo de vidas. 
Os presento a Maura y su hermano Yener. Con el papel de los apuntes.
Guatemala : 14-08-15 - Cuevas de La Candelaria, Sayaxché ...

Y ésto es todo, vuelvo para juntarme con el resto, hay que cenar, sin querer se me ha pasado la tarde rápidamente.
Vuelvo a pensar en Maura y su hermano, que tengan mucha suerte.
Mañana volveré a despedirme.
Agur.

comentarios

comentar
Esta web utiliza cookies únicamente para obtener estadísticas de visitantes. Si continúas navegando consideramos que aceptas su uso. Acepto | Más información